Définition

1. Nom (Zoologie) :
   • Écureuil volant : "sóc bay" désigne un petit mammifère rongeur de la famille des Sciuridés, capable de planer sur de longues distances grâce à une membrane de peau étendue entre ses membres.
   • Sciuroptère : terme scientifique pour désigner ce même animal.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong rừng nhiệt đới có nhiều sóc bay. (Dans la forêt tropicale, il y a beaucoup d'écureuils volants.)
  • Sóc bay có thể lượn từ cây này sang cây khác. (L'écureuil volant peut planer d'un arbre à l'autre.)
  • Chúng tôi quan sát một con sóc bay vào lúc hoàng hôn. (Nous avons observé un sciuroptère au crépuscule.)

Utilisation avancée

• Le terme "sóc bay" est utilisé de manière générique et peut faire référence à différentes espèces de la sous-famille des Pteromyinae, présentes en Asie du Sud-Est.

Variantes et mots apparentés

• Sóc (nom) : écureuil (terme général).
  • Con sóc đang gặm hạt. (L'écureuil est en train de grignoter une graine.)

Synonymes

• Écureuil volant : terme commun.
• Sciuroptère : terme scientifique et technique.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à "sóc bay" en français.

1. (zool.) écureuil volant; sciuroptère.